If you want to manipulate an image in a panel, you must select the image. Do this by double clicking the panel. This action "opens" the panel and lets you select and move the images within. Once a panel is "opened" it is drawn with an orange border.
You can change the order of images within a panel using the Arrange menu.